法语语音 辅音f,l,m,n,v,r,p,b,t,d,k,g,s,z,ʃ,ʒ常见的字母和组合

[f]

f, ff

  • flamme [flam]
  • difficile [difisil]
  • chef [ʃɛf]
  • fil [fil]

ph

  • physique [fizik]
  • pharmacie [farmasi]

[l]

l, ll

  • fil [fil]
  • cil [sil]
  • lilas [lila]
  • Lille [lil]

[m]

m, mm

  • mal [mal]
  • mis [mi]
  • mille [mil]
  • mec [mɛk]

[n]

n, nn

  • minute [minyt]
  • Anne [an]
  • Fanny [fani]
  • natte [nat]
  • nid [ni]

[v]

v

  • valise [valiz]
  • visite [vizit]
  • vitesse [vitɛs]
  • veine [vɛn]
  • fève [fɛv]
  • rivalité [rivalite]

# [r] r, rr

  • rare [rar]
  • lir [lir]
  • race [ras]
  • route [rut]
  • russe [rys]
  • courir [kurir]

[p]

p, pp

  • papa
  • paix
  • pure
  • nappe
  • carpe
  • tulipe

[b]

b, bb

  • bus
  • abbé
  • barbe
  • banane
  • arabe
  • cabane

[t]

t, tt, th

  • ta
  • était
  • thé
  • cette
  • pirate
  • patate

[d]

d, dd

  • date
  • additif
  • boude
  • gardait
  • maladie
  • rapide

[k]

c, cc + a, o, u 以及 c+辅音字母

  • carte
  • caisse
  • coupe
  • couler
  • culture
  • cube
  • classe
  • classe
  • acte

k, ck

  • kaki
  • ticket
  • kiwi
  • kermesse

c和q在词末

  • lac
  • sec
  • coq
  • cinq

qu

  • qui
  • quel
  • qualité
  • étiquette
  • laque
  • boutique

[ks]

cc + e,i

  • accès
  • accident

[g]

g + a,o,u 以及 g + 辅音字母

  • gare
  • goûter
  • légume
  • glace
  • règle

g在少数词词末

  • zigzag

gu + e,i,y

  • guérir
  • guerre
  • guide
  • Guy

[s]

当字母s不在两个元音字母之间的时候,以及两个s相连的时候

  • sac
  • salle
  • kyste
  • salive
  • fasse
  • russe

c在字母e,i,y前

  • cette
  • vice
  • ici
  • civile
  • cycle
  • bicyclette

ç在a,o,u前

  • ça [sa]
  • façon [fasɔ̃]
  • déçu [desy]
  • français [frɑ̃sɛ]

sc在e,i之前

  • scène [sɛn]
  • scie [si]

[z]

z

  • zèle
  • zigzag
  • zazou
  • seize
  • bizarre
  • magazine

s在两个元音字母之间

  • visite [vizit]
  • base [baz]
  • nasal [nazal]
  • visa [viza]
  • hésiter [ezite]
  • musée [myze]

[ʃ]

ch

  • Chine [ʃin]
  • chasse [ʃas]
  • choux [ʃu]
  • chaîne [ʃɛn]
  • échapper [eʃape]
  • chez [ʃe]

[ʒ]

j

  • déjà
  • journal
  • juste
  • joue
  • naja

g在e,i,y前

  • geste
  • page
  • gilet
  • gilet
  • girafe
  • sagesse
  • fougère

发音规则补充

大部分辅音字母在词末不发音,但是如果词末是不发音的字母e,那么e之前的辅音字母就要发音。

  • kyste [kist]
  • guide [gid]
  • caisse [kɛs]
  • camarade [kamarad]

连个相同的辅音字母合读一个音

  • pelle [pɛl]
  • Anne [an]
  • nasse [nas]
  • quitter [kite]

法语的中印一般落在单词或词组的最后一个音节上(因此音标中不标出重音位置); 法语的重音在整个词中分配较平均,重读音节与非重读音节差别不大。


[p], [t], [k] - 在元音前与元音进行拼读时不送气 - 在音节末时要送气

用到的鼻化元音的html编码

ɑ̃ ɑ̃
ɛ̃ ɛ̃
ɔ̃ ɛ̃